En esta página agregaremos los artículos que necesitan ser creados, renombrados, revisados y/o borrados.
Objetivos a Corto Plazo
Objetivo | Fase | Estado | Comentarios |
---|---|---|---|
Traducción de habilidades | 1 | En curso | Se considera la máxima prioridad de la Fase 1 la traducción de las habilidades de los personajes, incluso por encima de los personajes en sí mismos. |
Traducción de personajes | 1 | En curso | Conforme se traduzcan las habilidades sería conveniente ir actualizando la página de los personajes a los que pertenezca una habilidad enseñable. En caso contrario se realizará una revisión de todas las páginas de personajes durante la Fase 2. |
Revisión de los elementos de portada | 2 | Pendiente | Hay que revisar todos los elementos de la portada (Desbloqueables, Monedas, HUD, Tiendas, Interactuables, etc). |
Revisión de personajes | 2 | En curso | Conforme se traduzcan las habilidades sería conveniente ir actualizando la página de los personajes a los que pertenezca una habilidad enseñable. En caso contrario se realizará una revisión de todas las páginas de personajes durante la Fase 2. |
Traducción de ofrendas y accesorios | 3 | Pendiente | Tras tener al día los personajes, habilidades y elementos importantes del juego, nos centraremos en agregar la información de ofrendas y accesorios. |
Traducción de elementos visuales | 4 | Pendiente | Algo con prioridad mínima será introducir los elementos visuales (cosméticos) del juego. Son una gran cantidad por personaje y, además, no son de importancia para la jugabilidad. |
Trabajo Pendiente
No agregar fondo verde hasta que un guardián verifique que todos los trabajos relacionados (enlaces de idiomas, plantillas, categorías, etc) han sido finalizados.
Página | Motivo | Estado | Comentarios |
---|---|---|---|
Trabajo por Hacer | Crear | En curso | RedStar76: Línea de ejemplo |
Esto No Puede Estar Pasando | Crear | En curso | RedStar76: Creada página, actualizada traducción y enlaces de idiomas. |
Familia | Crear | Pendiente | Común Superviviente |
Percepción Oscura | Crear | Pendiente | Común Superviviente |
Premonición | Crear | Pendiente | Común Superviviente |
Resiliencia | Crear | Pendiente | Común Superviviente |
Solo Quedo Yo | Revisar | En curso | TioRigbyOficial: Se ha cambiado de "Única Superviviente" a "Solo Quedo Yo" y se ha corregido la descripción. Falta actualizar página de la Habilidad. RedStar76: Actualizada la página de la habilidad, incorporada la traducción anterior en curiosidades, agregado el enlace de idiomas, etc. |
Carne Resbaladiza | Crear | Pendiente | Común Superviviente |
Caza Menor | Crear | Pendiente | Común Superviviente |
De Pies Ligeros | Crear | Pendiente | Común Superviviente |
David King | Traducir | Completado | RedStar76: Traducción de las habilidades. Falta comprobar qué datos han cambiado y hay que agregar/quitar desde la versión en inglés. TioRigbyOficial: Se ha actualizado la página de David King y las páginas de sus Habilidades. |
Logros | Revisar | Pendiente | Agregar los logros restantes. |
Plantilla:Color | Borrar | Pendiente | Antes de borrar la redirección a "Clr" habrá que cambiar las páginas que usen "Color" por "Clr". TioRigbyOficial: Se han cambiado todas las referencias de "Color" a "Clr" en la plantilla de descripción de Habilidades. RedStar76: usando document.querySelectorAll('#mw-whatlinkshere-list li').length en la página "Lo que enlaza aquí" detecto una reducción de 391 documentos a 119 tras la limpieza de una plantilla y numerosas páginas de habilidades.
|
Agilidad | Revisar | En curso | RedStar76: Actualizado contenido y eliminada la introducción manual de datos (estilo obsoleto). |
Alerta | Revisar | En curso | RedStar76: Actualizado contenido y eliminada la introducción manual de datos (estilo obsoleto). |
Ofrendas | Revisar | Pendiente | Ha cambiado bastante el contenido desde su creación. Revisar actualizaciones. |
Espíritu Calmado | Revisar | Completado | RedStar76: A parte de documentar cambio en el nombre de la habilidad y cambiar los enlaces de idiomas, he agregado las actualizaciones de la página en inglés. |
Motivos:
- Crear
- Renombrar
- Revisar
- Traducir
- Borrar
Estados:
- Pendiente
- En curso
- Completado
Trabajo Finalizado
Página | Motivo | Estado | Comentarios |
---|---|---|---|
Corazonada | Crear | Completado | RedStar76: Detective's Hunch -> Intuición de Detective. Agregadas zonas que faltaban y cambiada referencia entre idiomas. |
De Frente | Revisar | Completado | RedStar76: Estaba creado pero no categorizado como "Habilidad". Necesita agregar traducciones, trivial, etc. TioRigbyOficial: Se corrigió el nombre del personaje, se añadieron las secciones "Curiosidades" y "Registro de Cambios", y se corrigió la descripción de la habilidad. |
Déjà Vu | Crear | Completado | RedStar76: Creado artículo, actualizada descripción y enlazado con la versión en inglés. |
Escalofríos | Crear | Completado | RedStar76: Creada página, actualizada la descripción y enlazada la traducción |
Esperanza | Crear | Completado | RedStar76: Creada página, actualizada la descripción y enlazada la traducción |
Fajador | Revisar | Completado | RedStar76: Cambiando desde "Chungo". Actualizados enlaces de idiomas y descripción. |
Inquebrantable | Revisar | Completado | TioRigbyOficial: Se corrigió el nombre del personaje, se añadieron las secciones faltantes, y se corrigió la descripción de la habilidad. Cambiado desde "Irrompible", se deja entrada en Curiosidades, se corrigen páginas dependientes y se actualizan los enlaces de idiomas. |
Me La Pela | Revisar | Completado | RedStar76: Cambiar desde "Fuera Rollos". Cambiada descripción, agregado icono de sangrado, agregado en curiosidades el cambio de nombre y cambiados enlaces de idiomas. |
Serenidad | Revisar | Completado | TioRigbyOficial: Se creó la página de la habilidad y se actualizaron los datos de esta (de "Serena" a "Serenidad"). RedStar76: Agrego enlaces entre idiomas. |
Subir las Apuestas | Revisar | Completado | TioRigbyOficial: Se corrigió el nombre del personaje, se añadió la sección "Curiosidades" y se corrigió la descripción de la habilidad. RedStar76: Se corrigen todas las referencias a "Subir la Apuesta" y se elimina la redirección desde "Subir la apuesta" (letra "a" minúscula). |
Pericia Técnica | Revisar | Completado | RedStar76: Cambiado desde "Técnico". Cambiados enlaces entre lenguajes, referencias en otras páginas y su descripción. |
Vamos a Vivir para Siempre | Crear | Completado | TioRigbyOficial: Cambiado desde "Viviremos para Siempre". Se han agregado y traducido las secciones faltantes. |
¡Despierta! | Revisar | Completado | RedStar76: Cambiado desde "Despertar". Cambiados los enlaces y las referencias a la página antigua. Actualizado enlace de idiomas. |
Maleficio: La Emoción de la Caza | Revisar | Completado | RedStar76: Movido desde "Maleficio: La Emoción de la Cacería". Cambios en niveles, referencias al término antiguo y enlaces de idiomas. |